Множественная нахождение и замена в текстовом документе

Я хочу сделать серию операций поиска и замены. К сожалению, документы, над которыми я должен работать, находятся в формате Word (.docx), поэтому я не могу это сделать. Это главы книг, поэтому важно форматирование (курсив, полужирный шрифт, отступы, шрифты), я не могу просто преобразовать в обычный текст.

Скажем, у меня есть список из примерно 20 разных слов:

black blue yellow 

Мне нужна замена, чтобы добавить акценты, поэтому у меня будет список таких заметок:

 bláck blúe yéllow 

Есть ли способ автоматизировать это в Word? Я был бы рад использовать еще одну часть программного обеспечения. Я был бы еще счастливее, если бы мог сделать это на Linux, используя инструменты для создания сценариев (но я думаю, что это желаемое за действительное). У меня есть доступ к системам Linux и Windows, MS Word и LibreOffice.

One Solution collect form web for “Множественная нахождение и замена в текстовом документе”

Я нашел этот поток, в котором предлагается макрос, который делает больше или меньше того, что вам нужно. Возможно, это поможет.

  • Как добавить изображение в виде полностраничного фона в Word 2010
  • Как добавить нижний колонтитул в таблицу в Microsoft Word?
  • Изменение полей для отдельной страницы в Word
  • Word, заменяющий раздел «следующая страница», прерывается с непрерывными разрывами раздела
  • Выделение синтаксиса в Microsoft Office Word
  • Автоматическое связывание ссылок в тексте с библиографической записью
  • Word: отключить проверку орфографии для абзаца?
  • Тип математических формул в Microsoft Word в стиле LaTeX?
  • Преобразование всех простых текстовых ссылок на гиперссылки
  • Почему файлы .doc, созданные Word для Mac 2016, настолько большие?
  • Как я могу скопировать пользовательский словарь Word 2000?
  • Давайте будем гением компьютера.