Разбор комбинации обратного слэша и косой черты в имени файла

это не видно в вашем примере, но написав это:

 infilename = 'c:/mydir1/mydir2\mydir3\mydir4\123xyz.csv' 

это не очень хорошая идея, потому что некоторые из строчных (и нескольких прописных) букв интерпретируются как escape-последовательности, если они следуют за антиспашем. Известные примеры: \t , \b , есть и другие. Например:

 infilename = 'c:/mydir1/mydir2\thedir3\bigdir4\123xyz.csv' 

дважды терпит неудачу, потому что 2 символа интерпретируются как «вкладка» и «обратное пространство».

Когда вы имеете дело с буквальным пути в стиле Windows (или регулярными выражениями), вам нужно использовать исходный префикс, и лучше нормализовать свой путь, чтобы избавиться от косой черты.

 infilename = os.path.normpath(r'c:/mydir1/mydir2\mydir3\mydir4\123xyz.csv') 

Однако исходный префикс применяется только к литералам . Если появляется возвращаемая строка, при печати repr(string) , как 'the\terrible\\dir' , тогда в строку уже добавлены символы табуляции, и вы ничего не можете сделать, кроме паршивой пост-обработки.

используйте r перед строкой, чтобы обработать ее как необработанную строку (то есть без форматирования строки).

например

 infilename = r'C:/blah/blah/blah.csv' 

Подробнее здесь: https://docs.python.org/3.6/reference/lexical_analysis.html#string-and-bytes-literals

Вместо синтаксического анализа \ try parsing по \\ . Обычно вам нужно убежать от \ так что \ символ на самом деле \\ .